Определенно "Над пропастью во ржи" натолкнуло автора сделать эту анимацию. Можно так сказать - авторское видение названия книги. п.с. эпизод с анимацией ржи оч понравился.

|<Солнышко>| Ну, разве только в прямом филологическом толковании, а так — это скорее немощная попытка опечаленного старца уберечь подрастающее поколение от суицидального поведения по ныне модной формуле подросткового кретинизма: "сдохну назло тебе". Впрочем, ничего нового в этом нет. И, вероятно, об этом данный авторский фильм. :)